Maritiem Digitaal

collectie zoeksyteem van de maritieme musea


geen titel

titelgeen titel 
inventarisnummerPLT0170 
collectiePlate    
museumNational Maritime Museum, Greenwich   National Maritime Museum, Greenwich
datum1629  
omschrijvingSilver dish commemorating the capture of the Spanish silver fleet by the Dutch Admiral Piet Hein (1577-1629) in 1628 in the bay of Matanzas. Octagonal dish with curved sides and a decorative border, the centre finely engraved with a view of the harbour at Amsterdam with numerous ships, inscribed: 'CAMER VAN AMSTERDAM MET DE VLOOT'. Above in an oval is engraved a portrait medallion of Pieter Hein with inscription ' PIETER PIETERSZ HAYN GENERAEL'. The border shows four views of shipping representing branches of the Dutch West Indies Co. inscribed below: 'CAMER OP DE MAES', 'CAMER IN T. NOORDER QUARTiER', 'CAMER VAN GROENINGEN', 'CAMER VAN ZEELAND'. Camer refers to chamber, district or branch; the Dutch West Indies Company was divided into five camers in Rotterdam, Middelburg, Groeningen, Hoorn and Amsterdam. Emblematical figures of the four seasons are engraved on the border between the views of shipping 'Lenten', 'Somer', 'Herfst', 'Winter'. Individual ships are named as 'Utrecht', 'Dordrecht', 'Neptunus', 'Monnekedam', 't'Jacht Oyevaer', 'Griffoen', 'Gouden Leeuw', 'Vergulden dolfyn', 'Tyger', 'Goude Son', 'Neptunus' Vice Admiral Postpeert Out olissingen.' On the back of the dish in a circle is a dedication in Dutch, which translates as: 'The brave deed of Piet Hein's victory you see produced here to his everlasting memory, who risked his life for his fatherland. His name is eternal to the disgrace of the enemy. This is given by Philip Castel to Machtel Castel. Until he goes to his God give him a good Christian life.'. The dish is the third chronologically in a series of eight dating 1624-35. This is the largest, and is not an alms dish, but a secular one used for display, for fruit or serving a glass of wine. 
afmetingenOverall: 340 mm   
 

Commentaar van bezoekers

 
  voeg uw commentaar toe
naam
email
commentaar
afbeelding uploaden
verificatie

Typ de tekst van het plaatje in het veld. Klik op het plaatje als de tekst onleesbaar is.