Titus Dekker | 2019-10-28 | 13:56:37De Nieuwe Stadsherberg is niet te zien op het schilderij. Wat we wel zien zijn links de Nieuwebrug Boomen en rechts daarvan de Kraans Bomen. De sloepen waren vanaf het Zeemagazijn op Kattenburg vertrokken varende richting de Nieuwe Stadsherberg. De tweede sloep vanaf links is de zwarte rouwsloep met de stoffelijke resten van van Speijk.

Titus Dekker | 2018-01-05 | 16:04:17De tekst bij het schilderij is misleidend.De begrafenisstoet van sloepen met het stoffelijk overschot van Van Speyk passert de doorgang van de palenrij in het open havenfront ter hoogte van de nieuwe stadsherberg. Het publiek rechts staat op de steigers van de stadsherberg. Rechts in het midden op de achtergrond is nog net de nieuwe dijk van het Oosterdok te zien met de sluishuisjes van de nieuwe grote sluis van het Oosterdok. Een dag later op 5 mei wordt de sluis geopend met het naar buiten varen van het korvet dat net afgeleverd is van de marinewerf op Kattenburg. Ter nagedachtenis heet het korvet Van Speyk. Er zijn prenten van de rouwstoet met sloepen: o.a.: Plechtige lijkvaart van Van Speyk met rechts de nieuwe stadsherberg, A-0356 (nr 0047), maker anoniem, 4 mei 1832.